Click on Timesheets moduel and the click on Three and choose Timesheets Settings.email
Click on Email message and choos for what language you want to change the email.
There will be emails for submitted, approved, rejected timesheets and timesheets reminder, you can change them as you wish. You can also use Show more button to see more variables.email
When you finish to edit the emails, scroll down and click on Save.email