If you have invoiced a downpayment from a sales order, this is shown in the list of sales orders by means of an icon.
1. To invoice the balance of the sales order, this sales order must be delivered first. Next, you can use the Actions button of the sales order to create an Invoice.
2. The created invoice will automatically contain a negative line equal to the value of the downpayment.